上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

dirtyついでに。

先日，Walmartにて，$7で安売りしていたので，ついつい購入。
内容は，あまりに過激で，かつお下品。
R-15指定なのだが，放送禁止用語は使い放題。

アメリカでは，高い評価を受けているみたいだが，
サダム・フセインやカナダバッシングなど，
他国の人は，この過激な内容をどう思っているのだろうか。
一度聞いてみたいもんだ。

感想は，
少なくとも自分の子どもには見せたくないなーと思う。
dirty wordsを多用する彼らの言語観が俺にはピンと来ないのだ。
日本語にも使ってはいけない，あるいは使わない方が無難な言葉は
あるだろうが，それでも英語ほど強烈なインパクトは持っていないような気がする。
ん〜，俺が第二言語話者だから，いまいち語感が掴めていないだけかも。

とにかく，
汚い言葉を勉強したい人は楽しめるかも。
使う，使わないは置いといて，
英語教師はこの辺も勉強しなくちゃ，ダメなんだろうね。

TVシリーズ版はどうなんだろう？


挿入歌“Blame Canada”が頭から離れない・・・